This chest contains the male and female Bavarian belt item. You can wear either one of them depending on your character's gender.
4066